ࡱ> WYVq` RabjbjqPqP2d::) 4L$hN7-7dIII IIII( /MߐXIz0IRRIIR$L6I,.773$$ _SlckINvCg)R  NVQЏR0RVEhQ \O: HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf" \t "_blank" uwm\ | S^e:2006-6-13 8:05:54 | pe: 502 _SlckINvCg)R  NVQЏR0RVEhQ Z^YY]ee  HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank" uwm\ы ^8^a"-NV>yOyf[blf[xvz@bYR@bT 0stl_ċ 0Bg_ cOُ*Ns5v:gO O-N'kNCgf[/gQ~[1]_NNvQN2003t^3g(WSN~~S_v _SlckINvCg)R f[/gxO NShvOYf[/ge-N| Q7{ N ;Nx vb__(W 0stl_ċ 0 N RQ0bSb{1\ _SlckINvCg)R ЏRv`QTVEhQۏL{USv v^[Ndk:NNvxOShQp wl0 10i_0[E N eNe  _SlckINvCg)R access to justice ُNi_vmINvzz:NUO f[LuTl_Luv^*gb^lvqQƋ0[2]gNeg (Wg:NW TvVET:SWNCgefN-N_~bQ͋0[3] N8^vVENCglYePg_NU g\vQvcZP:NNyW,gNCgRNv0[4] _SlckINvCg)R vvh/f㉳Q+VTSvNNNS1_RSO(Wb[l_TCgRe@b~8^G0RvVTx0[g:N~8^0W(uNcN_l_ gRTɋlb(accesstocourt)vCg)R $\vQ/f__^NtN~bNNvTlCgvvR0V\͋\O:N[wzVvlNl_cR:ggv TINegO(u N'YYpev] gvv(WNib'YT9eۏlNl_cRv _SlckINvCg)R YXTO0FO/f wck[sُNCg)R@bmSvkNN~eR/eNɋ9(uvNcOMQ9l_ gRTl_Nt^l_Y0[_NSb[l_TSl6R^v9eiN^zN*NlQckv0npfvT^gkƉvl_FhgTrzv0^OPPvT gHesvlbR:_lQqQYeTOo` gR0fN'`~~㉳Q:g6RvЏ(uNSvv(WN\>yOvNSb>yO-Nvs^I{O4Ov[('`vRRI{I{0[5]NNnfMb _SlckINvCg)R/fllv9h,g }KNN0V:N(WsNll>yO }6qNCgOvb__YyY7h FOSlQeNm^/fgW,gvTg͑ve_ V:NS_*NNCg)RS0RNN0$\vQ/fV[lQqQ:ggb?e^[XTvOre S gǏrzvTlQckvl^ MbS_0Rnx[vT gHeveQe0 20vh0Vl_ɋ~~(English Legal Action Group)@bcQvl_ gRvSR SN/fkhQb0WcQN _SlckINvCg)R vvhTSU\eT vQQ[Y N _SlckINvCg)R /fNy[lCg)RS Ne4 vQvv NN/f[s z^ckIN N/f[s[(ckIN0NN[l_cRvBl NNSblN0RNHhN N ge_NSbL?eHhN0l_ gRR^S_QDnv[E4ls^ FO/fُNV }^S_ w\O/f[ gsQv?eV{vP6R N^Q[[ُN?eV{vnx[0^S_)R(ub/gۏekv\oR0[6]VWoolf5rX(W1996t^@bZPvN*NbJT-NcQ $RegNl_6R^ON_SlckINvCg)R 6R^^S_&{TY NSR1 lQckv~g 2 lQs^v_G 3 Ttv6e9 4 TtvRHh^ 5 fN:NN@bt 6 sQ_Bl 7 cOnx['` 8 gHe0wQ gS_v~9T~~0[7] 30ЏR0[N _SlckINvCg)R ЏR40t^SU\SSvV~ SObNfRfNُNi_voSvh0NCg‰_v Od[ُNЏRS%cN_'Y\O(u l_bMRNNs^I{v``>f6q/fvQ;N[``KNN0CappellettiTGarth(W1978t^Shv_R'`v͑vxvz-N:N [8]_SlckINvck_Cg)RvЏR ~SN3!k9eijmnoN1960t^N_Yv,{N!kjmno/fl_cR  _SlckINvCg)R vSS/f1u'k2mɋlf[LucQv FO__ Od0RV 9ei[BlOy)RV[vwzN gCg_l_cRTl_T09eiN1965t^V~Nm:gORlQ[l_ gRyvzew (W1970t^NRg(WNLuT0W_Nc~0[9]9eig:NsQlv/fSl6R^v9(u0gPT YBg'`v  _SlckINvCg)R dkeNNasT@wɋlbT_^0N1970t^N_Yv,{N!kjmnovvhƖ-NNǏlNSl z^v9ei cRNhɋ0lQvɋTvQNɋ6R^ vv(WN:N Rcev)RvVSO Ym90sX_c[[NI{cONt NǏN*N{USvHhN㉳QpeϑYvCg)RBl0(Wdkeg _SlckINvCg)RƉ:NN*Neq_TwzN _Nq_T-NI{6~v0ƖVɋ;N1uVRz FOvMR]_eQNNlll|V[ ƖVɋSO'Yϑv{|yOɋvSV0[10]wQSOvRlRe g?e^'`v _N gR*NNTOSOSNُNɋve_01970t^(WV_Y^zv^v)RvlQv_^NR@b(WdkebwQ g͑vq_T0 ,{ N!kjmno/f@b _SlckINvCg)R_ vQQ[eSb N$N!kjmnovel Sp_f܏ NNyfR|~ST~T'`ve_㉳Q gHeLOCg)Rv0[11]{KN 1\/f[l_6R^ۏL^lv9ei Sb_eQfN'`~~㉳Qel0Ǒ(uyr+R z^v\ɋl^v^ۏLvQNɋSi0v^N_Ylal6Rv[ OTYe0(W1970t^N :NNO~~㉳Q:g6RfR[f_ (WVNuNfN~~㉳Q b:g6RADR ЏR0ꁣNT ُNЏR(WVE N_N^l Od0(Wt N ~~㉳QvfN!j_Y0N0wQ gyr+R z^v\[$Rl^0vQ[V[:ggI{@bcOv z^Nck_vlbɋvke(Wё9 N؏/f(Wem9 N NS YBg z^ NGW\T{0vQЏ(uvvv NN(WN㉳Qlbv9(ux Na(W㉳QN;xNNɋck_lb z^veS00WtT_tV }0 FO0RN1980t^NT1990t^N _YV[e1u?elv NGS:Ro)Q>yO9 :_cؚHes0 Te (Wi_B\!k N O~v_SlckINvCg)Rybċ:NNN[ z^ NvCg)R ^[SO NvCg)R0[12]NNf[ՋV\[Cg)RvN z^ NvOlS0R[(ckINvBl _NsSf:NlQs^TlQckv>yO~g0NN:N Yg(WN*NV[ }6qSN gHe0W_ɋlbvCg)R l_tS~~[wzNۏLce ُ[wzNv^ NO&^eg*Y'Yv.^R0RoderickA.MacdonaldYec(WvQ:N2003t^5g(W NRb'Y_^lQO>NLvsQN _SlckINvCg)R xOQYv]\OeN-NۏNekNe:Nz^\ _SlckINvCg)R vЏRR:N5*Njmno0[13]vQ-NN1990t^N_Yv,{VjmnoTbNck(WnvQ-Nv,{N!kjmno:_v/fOۏYN>yOvNTce[zl0SlL?eI{lQqQ:ggT^zQl_ĉvyz:gg]\OvSN u/f]\OLMOvs^I{RN0ُ>f6q]~ۏeQ[Bl>yOckINvtuN0[14] 40\O:N>yOCg)RT[lCg)R01960t^NNT gHe0W _SlckINvCg)R (Wy)RV[\O:NN*NevT*NNv>yOCg)R-Nvg͑vQ[_0RNev^lvS0YgNVl6Ra(Ws^I{0WOb@b gNvl_Cg)R NNN/f[JT[N gHev_SlckINvCg)R1\/fgW,gvBl Te_N/fgW,gv NCg N0[15] _SlckINCg)R vЏR'Y'YcRNYV[[NُNv͑ƉT㉳Q0Y]NSV[TSU\-NV[Ǐ[lO9eb6R[l_^zl_NtCgbl_cRCg0VgؚlbN1963t^cQ RNJTN(W%N͑HhN-NN g_^TCg1974t^VVOzNl_ gRlQS(LegalServicesCorporation)N:NlNHhN-NvwzVS_NNcOl_cR0pS^(W1976t^[[lZPNO9e Bl?e^cOMQ9l_cR0[16] gsQV[vl_(W _SlckINvCg)R ЏR-N؏ǏzlTvQNce [YƖVɋ0lQvɋTfN'`~~㉳Qe_I{RN[0_SlckINvCg)R\O:NNy>yOCg)R V[vygO $\vQ/f"?e NvO0OY l_cRvDёegn1\/fN*NASR͑vV } V[vcOT/ec NSb:v0ZP:Nt` YN6qgge(WRN0lNHhN _N(WL?eHhN-NcOl_cR0FO__V[v"R/f gPv0ُ_N/fяeg N\SV[JRQl_cRDёvSV0SU\-NV[(Wdkebv@\P1\f[zQN0 YV[vlbb _SlckINCg)R vNNeb:N[l'`Cg)R0OY \O:NCg)R͑~bRv ɋlbvCg)R 1\(WVb:NNy nfl Nv[l'`Cg)R 0Rb'Ygؚlb_N[dkNNb0SY (WRNɋ-N__^OSRbvCg)R(W~'YYpenfllbY1r\pQI{VlblQ:NNy[l'`Cg)R0Rb'YCg)RN1u[z,{10ag0V[l,{6OckHhGW[dkZPNĉ[0FO/f [NlNHhN-Nvv^v__^OSRv[l'`Cg)RtSv^*g_0Rb0[17] 50VEefNNhQ0(W_SllQckCg)RvVElW@xeb 0NLuNCg[ 0cQN@b gNɋlbvCg)R $\vQ/fcQN:NNObCg)RvNN_O0ُNBl:N gsQ_SllQckCgv`Y[NW@x0 1u140Y*NV[ybQ N-NV]~~{rv 0lQlCg)RN?elCg)RVElQ~ 0[ NQ[SZPNۏNekvnxTSU\0$\vQ/fScN gCg gvS_eTO)RQYvQbv^NN] bv_^T~ gCgŏJTw[NcQvNUOcc gCg_ыvOSRI{0lQ~,{14ag,{1>kĉ[  NN^ gCg1uN*NOlzvTkceQNN g_Sl[$RvCg)RɋlbvCg)R NNN/f(W]~cN~lbbl^[tvRNblNHhN-N_lQck NOPPv z^OvCg)R[18]0yr+Rk\JTN_l_cRvCg)R\O:NRN[$RlQckvgNOP^OKNNRNnx ĉ[vQ gCg Q-^S[v^Nf]bb~1uN]@b bvl_cRۏLbYgNl gl_cR wNN gُyCg)R(WSl)Rv gdkvHhN-N :NNc[l_cR (WNl gYRPNl_cRvHhN-N NN]N90 vQNVENCgefN Sb 0SwRlQ~ 0T 0?QzCg)RlQ~ 0_N[dkZPN gsQvĉ[0 gT N|RN ol vb__QsvVEefN_N(Wdkeb~NN͑Ɖ0Y1u1985t^v 0sQNSl:gsQrzvW,gSR 0 1990t^8gv 0sQNh[[\O(uvc[SR 0T 0sQN_^\O(uvW,gSR 0I{I{0Bll[^_0RS_vW0OvQrz v^RRNrzTlQckvSlv_ }0@b gُN g~_gRvTe~_gRvefNNhNVE>yO[O_SlckINvCg)Rv^lqQƋ0[19] 60'k2mtNOT'kvvvSU\T~0(W'k2m _SlckINvCg)RS0RNlQlg'Yv͑Ɖ 1997t^1ulaKm:gg 'k2mtfh @bۏLvN!klaKm>f:y SRgv90%N NvlQl:NTyCg)R-N l_bMRNNs^I{ (WNUOeP^S0R \͑0[20] _SlckINvCg)R vЏR(W'k2m_N_vSU\0'k2m_YV[l_cRvSU\4ls^_ؚ YVTlVI{0N'k2m:SW'`VE~~v҉^eg w 1u45*NbXTV~bv'k2mtNO/f'k2mv,{NNCgO~~ ~~Ǐv 0'k2mNCglQ~ 0,{6agnxzNlQck[$RCg ,{6ag,{3>k(3)RwQSOĉ[Nccr gRNjvNwQ g_l_ gRTl_cRvCg)R0 N }6q 0'k2mNCglQ~ 0,gv^efnxĉ[ 'k2mNCglbǏvQib _'`$RO SU\N ɋlbvCg)R [21]Cg)RSb(WN[ NTl_ N0Rlb[BlQeNmvCg)Rv^cQ ~V^S_e\LygINR Sb(WlNɋ-NcOl_cRI{ OCg)Rv gHeLO0[22]'k2mtNOYXTOǏNN|RsQNO _SlckINvCg)R vQ vQQ[SbsQN g)RN[s_SlckINvCg)RvN,ceTsQNL?eHhN-NvSlcR0bfN'`~~㉳Qe_v_'`v^RbXTVO(u\P0㉌T~~vS}Y㉳QI{0[23] 1u15*NbXTV~bv'k2mTv(WvQSU\vǏ z-N ~NmNSOSgNeg`S g;N[0WMO S/f(Wя10t^egR:_N?elTvQNebvT\O Sb(WQY?eV{-N[NCgv:_0(WNCgOeb R;NOV'kqQSOlbǏ$RO@b^zvNCgOSO|01uN'kv gsQag~ĉ[vP6R NS'kqQSOlb$ROl(W _SlckINvCg)R eb@bcvP6R'`v‰p Cg)R(W'kqQSOlbv[eS0R6R~0'kvl Nv*NNCg)R;N/f1ubXTVlb#[ev0'kv^zNeg|~vNCgOefNNvNY ُy`Q(W2000t^[JT 0'kvW,gCg)R[z 0N N{y 0[z 0 NTMb_0R9eS0 0[z 0,{47agNĉ[N gHevQeNmTlQck[$RCg $\vQ:_Nl_cR(W gHe[e _SlckINvCg)R ebv͑'`0agĉ[  NUON(WvQ1uTvl@bObvCg)RT1um0ROre Ogq,gagĉ[vagN gCgTl^;N _ gHevQeNm0NUON gCgOvQHhN1uNHQOlzv0rzvTlQckvl^lQ_0WT(WTt.46 2 4 18LKβββ΃lPlP7Pl5lU0hX7hX7>*B*CJKHOJQJ^JaJph6jhX7hX7B*CJKHOJQJU^JaJph-hX7hX7B*CJKHOJQJ^JaJph3hX7hX75B*CJKHOJQJ\^JaJph)hX7hX7B*CJKHOJQJ^Jph6jhX7hX7B*CJKHOJQJU^JaJph-hX7hX7B*CJKHOJQJ^JaJph3hX7hX75B* CJKHOJQJ\^JaJph3. Ozaaa $dP1$a$gdX7 $1$a$gdX7 $dP1$a$gdX7 avgPQNN[t0NN^ g_^0bTNtvS'`0(WSlcR:NO gHe0W_SlckINvCg)R@b_v`Q N ^\SlcRcN~:ONY6eeQ0 @w 0[z 0v^TvQ~eQck(W1u'kvbXTV?e^O$RTKN-Nv 0'kv[lag~ 0v]'YS'` NS'kvReQ 0'k2mNCglQ~ 0vMRof 'kv,g[Cg)RvOSg g@bR:_0[24] 70-NVvۏU\0NbN(W _SlckINvCg)R xO NN㉄v`Q weg -NV(W_SlckINCg)RebvRRNVYv NЏReNvrz S gN[vT|0Y{|fW R NSl0-NV[l,{33ag,{2>kfnxĉ[N -NNSNlqQTVlQl(Wl_bMRN_s^I{ vSR0-NVv_^6R^(W20YOt^eg_N_vSU\0}6q-NV[l_cR6R^vhQb͑ƉYN1994t^ FO gsQv]\O_0RNŏvc^0(W^z0WeThQV'`vl_cR:ggTSU\l_cR[vW@x N -NVsQNl_cRvhQV'`zl 0l_cRagO 0]N2003t^9g1e_Y[e agOfnxcQ l_cR/f?e^v#N ?e^^S_:Nl_cRcO"?e/ec0agOv^R>yOVSO0NNUSMOI{>yO~~)R(uꁫDn:N~NmVvlQlcOl_cR0ُO_l_cR6R^ gN[('`vz4x0-NV@w^:W~Nmv_eQT>yOu;mvSS Slv\O(uTR_NezQ [^zNR~NmegvSlSO6RۏL9ei_Nb:NO@bwvvp݋ яt^egv^Ǐzl:ggTSlۏLNN|Rv9ei0YǏ~NSlՋcؚl[0h[[v }(0R:_bCgTnxzejc[SR0nxzjRl[;NIN0:_ɋ z^v\O(u0:_RHhvlQckTHesI{I{0ُNcevbHe/ff>f0S_6q ݍy 0lQlCg)RN?elCg)RVElQ~ 0I{VEhQ@bĉ[vlQck[$RCg0yr+R/fsQNlQckTrzvlbvBl ؏ g N\]ݍ ُ/f_Y-NVf[@b`Qv͑0(WɋlbvCg)Reb SNɋlbvHhN NeXR lbvSl[gCg NeR:_ FON'k2m N\V[vkN6qX[(W@wYv Y(W_Yeb~NL?e:ggCgR'Y [ɋlbvP6RY(Wl_cR N l_cRv~Nmegn gP_N/fN*N͑I{0 80xO0(W2003t^3gS_v _SlckINvCg)R xO N -N'kSef[(WvN \͑0s^I{S}Y0R[BlwvW@x N 1\ɋlbvCg)R0lQs^[$Rv z^N6R^0SlLNSNTev|^y0fWڋv`^Twckvf[/gNvlo`0-Ne(WO NvSTcNve eEQRSOsNNN[_SlckINvCg)R O~i_vsQl SSOsNvQ[NOCg)R gHe[evSl9eiv` ُNS'YY g$N*N^8^zQvyrp N/f[ObNCgv͑Ɖ ev/f_SlckINvCg)R0S_NNvɋCg0 NɋCg0lQlvL?eɋCg ؏/fbNvCg)RbRYe[avCg)R [Cg)Rv͑Ɖ/fN*NqQ TvT ُyOeSCg)RVElQ~ 0I{v~{rNS 0~Nm0>yOeSCg)RVElQ~ 0I{VENCgag~vybQ N~Nmlebeg ReQNLu8f~~SvQl_SO6RI{ ]~v^\~~[-NVvl_6R^TSl6R^Num܏vq_T0[27]NOvS-N bNSNSOO0Rf[N[sX[vl_T[-Nv yg;N _9eSsr Ne\L-NVvVEb v^NVEhQchvyg`^0 O@bhTw NVEhQv[cvrzTlQckvlbTSl6R^S/f[s _SlckINvCg)R vS`O0'k2mvf[(WO N1\(WVETVQVQɋlbvCg)R0l_cRve_T:g6R0lQs^[$Rv z^OT$RO0NCgYe0lQqQ)Rvɋ0VE NvfN'`~~㉳Qe_I{NN~NVEhQT'k2mI{v`Q0dk!kO/f^'`vT[ gbHev0ُ̑ R{vvvQYO3{eg'k2mve-N g$N{e[ O~v _SlckINvCg)R ۏLNN{NVENCgl0'k2mNCglT1r\pQlvƉ҉ Nl_cRvVEhQT[e-N@bX[(Wv v^N(W^zُN6R^-NSG0RvSN{RNWS^T-NVkv~^[Ɖl_cR6R^v!j_T:g6R0dkY ؏ gN{ezN~NeY0W)R(W_SlOo`Cgebv`Q0(W-NVeLev 0l_cRagO 0vǏ z-N ^gُNVYv`Q0~TYw0RST_S`v\O(u0 90-NV 'kvNCgf[/gQ~0gTb`{NN N-N'kNCgf[/gQ~yv T\OyvvhQy/f -NV 'kvybQT[eTTVNCg$NlQ~f[/gNAmQ~ yvvvh/fOSR-NVl_9eiv^OSRvQcۏ[1uTTVNCg$NlQ~@bOv[SOCg)Rv[EOb v^Oۏ-NVT'k2mvvNt $\vQ/f(WNCgWۏL``T~vNAm0dkyv1u'kvYXTODR v^_0RN-NVYN萄v'YRT\O0NCgf[/gQ~1u1r\pQNCg-N_@b[v15@b'kv'Yf[k*NbXTV1@b T1u-NV>yOyf[blf[xvz@b[v15@b-NV'Yf[vT\O~b0yvv8^yfNYz(W1r\pQ'Yf[b\Z v1r\pQNCg-N_0vQ;N;mR/f>NRN|R N T;Nv-N'kVEf[/gQ~xO OSR~~Nt^$N^v-N'k?e^NCg[݋xO ~~NCgWsTSU\WYePg >m-NVf[u0f[0R'k2mT\OO4O@b(WvV[[`N ^zyvQzI{I{0N2002t^4gck__U\;mR0RvMR:Nbk yvR+R(W'k2mT-NV~~N3!kQ~f[/gxO[28]TN!kNCgWs02!k-N'kNCg[݋xO0[29] Te؏(W-NV~~N1u70YO Tl[0h[[T_^I{SRv_SlckINvCg)RSlWs0sQN\peNCg)RvQ~xO\__(WSN>NL0 YRYeccQ 700Yt^MRlS&#8226;lW-NVNeg -NVT'k2m30@bYeTxvz:gg(WN*NsQNNCgvyv-N_U\gT\O ُ(W-NVN'k2mN_vSS N؏/f4YN!k0ُyNCgNAm g)RNOۏte*NNLuvNCgO g)RNXۏNLuvTs^ g)RN9eUNLuefNy^0[30][dk bmN:N6q0b` [b,gNTbv1r\pQNCg-N_v TNNeg -NV 'kvNCgf[/gQ~v]\ONv/fN*Ns5vf[`NǏ z ُO_bN[-NV TLv~ gNf}Yvt Nf[/gQ~_N~MS'k2mT-NVv'Yf[TNCgxvz@bKNSU\f'}[sQ|cON:gO0Q0RǏf[/gQ~v]\O \O:Nf[bN_N_N\]vN!.sN-NVl_Siv:gOveP bNm:NؚtQ0bmO-N'kvNCgT\O g@wIQfvMRof0 \O: Z^Y&#8226;Y]ee  HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank" uwm\&#8226;ы -- Z^Y&#8226;Y]e(WilliamSchabas)Yec:Nz(W1r\pQVz'Yf[b\Z v1r\pQNCg-N_;NN0 &#8226; HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank" uwm\:NlV1rKQe l[,{ N'Yf['kNxvz@bT-NVNl'Yf['k2mxvz-N_|QLxvzXT0s(W1r\pQNCg-N_NL0 [1]-N'kNCgf[/gQ~:N1u1r\pQNCg-N_@bOSv15@b'k2m'Yf[T1u-NV>yOyf[blf[@bTNCgxvz@b@bOSv-NV15@b'Yf[(WNCgebvf[/gT\ONAmyv0Q[Te0 [2][N _SlckINvCg)R N͋v[IN NRb'Y_^lQO _SlckINvCg)RYXTO (W2002t^6g28e@b\OvNNbJT-N g~vRg0SThe Law Society of Upper Canada, Access to Justice Committee, Report to Convention, June28th, 2002, p3 www.lsuc.on.ca/news/pdf/convjune02_accjust.pdf [3](WVEefNeb AccesstoJusticeN͋kv0WQsN1998t^6g25eǏv 0lQO(WsXNR-N_Oo`0SNQV{0ɋSlCg)RveYုelQ~ 0-N0dkY (W:SWefN-N 0'kvW,gCg)R[z 0,{47ag,{3>k_NcSN gHeO_SlckINvCg)R 0(W[͋vы N -Nee g _SlckINvCg)R 0 ɋSlvCg)R _N g ɋl_vCg)R 0 ɋSlv_ I{I{ыl b\Q[͋v N Tt0 ыl0 [4]NKNv[gq  lQs^[$RCg S0RN^lvxvzT Y\O\ ɋlbvCg)R T_l_cRvCg)R\O:NlQck[$RCgv~bR0 NǏ  _SlckINvCg)R (WPhilipAlston@b;Nv 0'kvTNCg 0(The EU and Human Rights)NfN-N gNz sS1uCarol Harlow@bdQv _SlckINvCg)Rb:NNyNCg 0'k2mNCglQ~ 0T'kvv`Q 0SfN,{187 214u OxfordUniversityPress,1999. [5]-N'kNCgf[/gQ~  _SlckINvCg)R xO]\OeN0 [6]SPhilip Alston;N 0'kvTNCg 0(The EU and Human Rights) Oxford University Press,1999.,{212u0 [7] NRb'Y_^lQO _SlckINvCg)RYXTO 2002t^6g28ebJT ,{7u0www.lsuc.on.ca/news/pdf/convjune02_accjust.pdf [8]M.Cappelletti and B.Garth(eds.), 0_SlckINvCg)R 0,{NwS,NLu`Qiȉ ,{NQ,SIJTHOFF.GIUFFREQHr>y,1978t^,,{21u0 [9] T NfN ,{23u0 [10]Shirin Sinnar, _SlckINvCg)RЏR ,www.worldbank.org/publicsector/legal/access/htm. [11]M. Cappelletti and B.Garth(eds.), 0_SlckINvCg)R 0 ,{21u0 [12] T Nl0 [13] NRb'Y_^lQO _SlckINvCg)RYXTO 2003t^6g26ebJT ,{5u0www.lsuc.on.ca/news/pdf/convjune03_accjust.pdf [14] T Nl0 [15]M.Cappelletti and B.Garth(eds.), 0_SlckINvCg)R 0 ,{8 9u0 [16]Shirin Sinnar, _SlckINvCg)RЏR ,www.worldbank.org/publicsector/legal/access/htm. [17] NRb'Y_^lQO _SlckINvCg)RYXTO 2002t^6g28ebJT ,{8 11u0www.lsuc.on.ca/news/pdf/convjune02_accjust.pdf [18][dk SS[_&#8226;/Oi`e(Andrew Byrnes) VElQRT{US z^(WcRlQlN gVQSllQckCgebv\O(u }SN'Yf[lf[bNCgxvz-N_ 0SllQckNCg)RO 0 -NVl6RQHr>y 2001t^7gHr ,{6 7u0 ыl0 [19]-N'kNCgf[/gQ~  _SlckINvCg)R xO]\OeN0 [20]SPhilip Alston;N 0'kvTNCg 0(The EU and Human Rights) OxfordUniversityPress,1999 ,{187u0 [21]GoldervUKA18(1975). [22]AireyvIrelandA32(1979). [23]SPhilip Alston;N 0'kvTNCg 0(The EU and Human Rights) OxfordUniversityPress,1999 ,{205 206u0 [24]sQN 0'kv[lag~IHh 0T 0'kvW,gCg)R[z 0~eQIHhv`Q Shttp://european-convention.eu.int. [25]S2002t^10gT,gT9h-N'kNCg[݋xObJT0 [26]S _SlckINvCg)R xOObJT0 [27]S-NV>yybRwmt^Yec2002t^4g(W1r\pQVz'Yf[ b\Z1\ ReQWTOTNCg$NlQ~[-NVllvq_T @bZPvo0 [28]3!kQ~f[/gxOv;NR+R/f f^T['YO OZvĉ6R 0 _SlckINvCg)R T ~>y1u 0 [29]2!k-N'kNCg[݋xOv;NR+R/f h1uT['YO OZvĉ6R~Nm0>yOTeSCg)Rv:g6R T 2wRTV[NCg:gg 0 [30]S-N'kNCgf[/gQ~{0 ,ge RN 0stl_ċ 0 ;`,{25wS 2003t^Qc[S,{391 396u LKPKMMMMFNHNNNPNTNnNrNNNNNVOXO^O`O[[aaββββΕh&y0hX7hX7>*B*CJKHOJQJ^JaJph6jhX7hX7B*CJKHOJQJU^JaJph-hX7hX7B*CJKHOJQJ^JaJph3hX7hX76B*CJKHOJQJ]^JaJph0182P. A!"#$%S EDd,  c :ANormalFax01C"jP src="/webcount/count.asp?newsid=33916"b!X󆡑NBDcnX󆡑NBPNG  IHDRfsRGB@}0PLTE{bIDATE!0Eq^uM&VUp\ &C|)"3.8̴(6 jPtsʄ&)NU- \^w& ^eyƾ_c|_^9IENDB`N@N cke $1$a$$CJKHPJ_HaJmH nHsH tH$A@$ ؞k=W[SOBi@B nfh*S*Y(ph)dz )))I0I0I0I0I0I0I0I0z )))I0Z@I0ZI0ZI0ZI0@hI00)LKa1aaNRL )XXXX@|@|@|@|@T|:!"5$%u&)D!"?$%&);*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagschsdate Ly\ 1998200220032526286DayFalse IsLunarDate IsROCDateMonthYear                    ORVZorz   !*+>?BCGH\]fg%&hivwwz (@AJKZ[deqs.079@BIKTV_agipr  &*:;DE~"#&'Z^v x {  A T Y ] ^ _ n o x y   - 1 9 : C D    " 0 1 I J a e {  c e n o w x   7>))))))))))) i$t$G%O%%% &))33333 ))) ) @\EQde jPS X~OEQW$EQ7BEQde, jPS7BrYbEQ>v6jdeKX7$:&y@))供))()PP$P8UnknownG:Ax Times New Roman5Symbol3& :Cx Arial;([SOSimSun 1hf&f&:#K:#K!-!),.:;?]}    & 6"0000 0 0 00000 =@\]^([{  0 0 00000;[))2HX?X72 AdministratoradminOh+'0`   ( 4@HPXAdministrator Normal.dotadmin2Microsoft Office Word@@gCߐ@gCߐ:#՜.+,D՜.+, X`lt| K)  8@ _PID_HLINKSA97 http://law.hit.edu.cn/zhf/ 97http://law.hit.edu.cn/zhf/ 97http://law.hit.edu.cn/zhf/ _http://law.hit.edu.cn/zhf   !"#$%&'()*+,-./012456789:<=>?@ABCDEGHIJKLMOPQRSTUXRoot Entry F/WMߐZData 31Table;RWordDocument2dSummaryInformation(FDocumentSummaryInformation8NCompObjm  FMicrosoft Office Word ĵ MSWordDocWord.Document.89q