ࡱ> q` RtbjbjqPqP2::b p3p3p3p3T34e4dh7h7h7h7h7 @ELeeeeeee$fh#iN&e]Ph7h7PP&eh7h7eNdNdNdP h7h7eNdPeNdNdNdh73 gېp3b*Ndee0eNdqi"dqiNdNdqid$G\INdnJJKGGG&e&e8dGGGePPPPD,!D,!D Ջ'k2mRlvsrT'kvRlvMRof \O: HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf" \t "_blank" uwm\ | S^e:2007-8-15 13:29:17 | pe: 678 Ջ'k2mRlvsrT'kvRlvMRof  HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank"  HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank" uwm\[1] 'k2mRl/fN*NevW0sSO(W'k2mV[ }6q 'k2mRl N͋vcQ gQASt^N FOkhQbvxvz_N/fgяQt^vN`0[2] gN['k2mRl/f&TX[(W\X[`u [3]FO 'k2mRl \O:N ztS(W'k2m_N\10YOt^ [4] N\f[_N[*geg 'k2mRlxQ vFhgۏLNxvz0[5]bV gf[(W[VERl0W:SSvxvz-N~8^N'k2mRl:NO [6]vQNvsQvW_N['k2mRNl\ON_YRg0[7]'k2mRl/fN*NEQnN;mRTSSvW Yt^Neg NFO(W gsQl_ĉv6R[T@bRtvHhNvpeϑ N NeXR N(Wl_ĉRSU\v'`( N(WbYb\0WۏL@woS Nяeg'k2mqQ TRlvxvzTcR;mRNS'kv6R[@b&^egvSSf_Nwv0PN{E^ ,geNb['k2mRlvsrT'kvRlSvSU\MRofZP{euvċ v^\ՋcQ'k2mRl[bVvQp/T:y0 N0'k2mRlvi_TV [N'k2mRl xvzNXT'YY/fN$N*N틃X NۏLxvzv HQ/fNVERlv틃X NۏL :N'k2mRl/fVERlvN*N{|+R[8] b/fVERlv0W:SS; vQ!k/fNRlvVES[9]v̀of NۏL0[NVERlSN(W N*NB\!k NۏLRg sS$NVvRl0hQt'`vRlTYN$NKNv:SWRl0e/f.^4b\Yec؏/fu8ltYec /f(W:SWRl(Regional Criminal Law)vFhg N'k2mRlv0[Rl:SWSvnNVERlOSOsHQ!P[vxvz0 cgq(WVERlOSO1992t^S_vxvz:SWRlvO NbvqQƋ :SWRl/fc(WgNyr[:SWQv\3*NrzV[KN@bۏLvRNlebvT\O0@bN  :SW @bcvV^S_/fYB\!kv0N'Yvebeg SNcte*N'Y2mY'k2mT2mvRl_NSNcR:SW0N:SWb!k:SWvRNT\O Y'kvbXTVbS'kV[vRNT\OI{0[10](W_Y`Q N :SWRlS/f:SWVElv~bR0 'k2mRlvSU\(W:SWRl-N/fgbqTg[Yv FO'k2mRlvSU\;N/f(WVE~~vFhg NۏLv0'k2mq_Tg'Yv$N*NVE~~/f'k2mtNO[11]T'kv[12]0'k2mtNO/f1u46*NV[@b~bv?e^~~ 8^{y 'Y'k2m 'kv/f1u25*NbXTV@b~bvؚ^NSOSvVE~~ _N8^{y \'k2m 0'k2mtNOT'kvGWevcRNCg FOgNeg GWǏN|Rce [BlR:_RNT\OvOSTRNlNRN?eV{vTNb~N0[13]'k2mRlN'YvebSNR:N N*Neb 10N'k2mRlSU\v҉^ N 'k2mtNO(WRNSlOSReb_U\;mRe NZPN'Yϑv]\O0;N/fǏwIRNSlOSR0RlTRNɋ0NCgObI{ebvag~NYbXTV~{r NSwITǏQT^ve_ OۏTVl_vOS v^OۏTVvT\O0 20'k2mtNO(WRleb]\Ov,{N*NW/fǏ'k2mNCgl[RleRq_T0'k2mNCglQ~['k2mtNOv46*NbXTVvRNzlTSl g@w]'Yvq_TR $\vQ/fǏ'k2mNCgvcw:g6R sSǏS'k2mNCgYXTOT'k2mNCglbv'Yϑ]\O OۏTcRN'k2mTVRN[SOlT z^lvSU\Tя0[14] 30'kqQSOTSU\0Rs(Wv'kv(WvQSU\eg+ov6k-N;NNOۏbXTVv~NmT\O:N;N [RNebvsQlRv^ N/fvQ͑_0FO'kvяeg_NXRNRNeb]\OvR^ dNǑS O~vV[~{rSlOSRTSbQN2rjebvag~TOSNY Ǐ['kvW@xag~vOTfe Ǐ6R['kv,{N/egT,{ N/egFhgQv!k~l_ĉR NSǏ'k2mqQ TSOlbv$ROI{e_ R:_N[bXTVRNl_T?eV{vOS0 'kvRlg_NwvvSU\KNN/fvQ(WяQt^Q ǏxvzTwI 0sQNOb'kv"?e)RvvRNĉ[v<lxQ>IHh 0 ՋV(WvzTwɋ8yyrkvVErjeb(W'kvbRN[SOlT z^lv~N v^^ǏǑ(u'k2m.UcN0$\vQ/f^z'k2mh[bvce __!nI{A~tv O~V[T\O z^ vc gHe0WvzVrjvRN#N0[15] 2004t^10g29e'kvTV~{rv 0'kv[lag~ 0\'kvRNebvT\OSTMRcۏNNek N]~\^z'k2mh[bvS'`}eQag~ [lag~*geguHeT N_TV?elQ_N 'kvh[b1\SN^z0 9hnc.^4b\I{$NMOYecv‰p 'k2mRlvQ[ NNSb'k2mTV gsQRlebvĉ[ N_NSb gsQRNɋlTLRlvQ[ ُNS'YNP` iYec:NNhvRNNSOSf[>m@b;N _vi_/fNv0 N$NMO'k2mYec:N 'k2mRl/fc N T'k2mV[vvv(WNNrjL:N0$\vQ/fNVv g~~rjZPeNvRNSb[SOv0 z^vTr?ev ĉRvteSO 0[16] N N\Ǐ'k2mtNOFhg Nv O~vV[vT\O0'k2mNCgl['k2mRlvcRT'kvl gsQRNlvQ[ N*Neb['k2mRlvsrۏLRekv0 N 0'k2mtNOFhg NvV[RNT\O (W'k2mtNOFhg NvV[RNT\O ;N/fc'k2mtNOv gsQ:ggǏwIVEag~NOSIHhTcRvQ~{rTybQ0v^ǏQT^I{e_@bۏLv?e^SlTf[T\O NS N TV[RN?eV{vOS0(Wdk`b_ N 'k2mRl;NSOs:NVEag~:N;Nv O~vVEl0S_6q ckY^4b\Yec@bRgv ُNag~;N/f l'`ag~ _NsS/fR l_ĉRvag~ V wQ g[‰'` NQY~'`ag~b_bfv:S+R0 'k2mtNO:NNR:_llTOblQlv[hQ cR6R[N'Yϑvag~TOS NOۏ?e^vRNSlOS\O v^[Bl(WSbQT2rjebvOSTN0 *b2006t^2g20e (W'k2mtNOwIǏv200*NYag~TOS[-N [17]_YNRNl gsQ0Y(W_!n0RNNR0 z^yl0gbL`Z0Ob[NNS[yr[rjYP``;NIN0m0P%0sXI{rj v`YI{ebqQǏag~peASy [18]vQ-N'YR/f gsQRNSlOSRvag~ mS_!n0SlNR0RN$RQvVEHeR0HhNT$RRNvyN0v{I{0Y1957t^12g13eǏv 0sQN_!nrNv'k2mlQ~ 0SvQTegF~Ǐv$N*N[fN01959t^4g20ev 0sQNRNSlNRv'k2mag~ 0SvQTegF~Ǐv$N*N[fN01964t^11g30ev 0sQNRSGPʑvOb‰['k2mag~ 001970t^5g28ev 0sQNRN$RQvVEHeR'k2mag~ 001970t^5g22ev 0sQN*gbt^Nv:_ɋy{'k2mag~ 001974t^1g25ev 0sQNSNSjSbNjeeHe'`'k2mlQ~ 0I{0 vQN͑vlQ~mS'k2msQNSbQmrj0l6erj@b_vlQ~1990 0[fRrjS[NۏLePvlQ~1983 SbQP``rjlQ~1978 SvQ$N*N[fN0'k2mQ~rjlQ~2001 0'k2mSbQ)VSNSvlQ~2005 0 gsQP%rjvRNlQ~1999 SvQ[fN ǏRlObsXvlQ~1998 I{I{0 dkY 'k2mtNOYXTO؏1\RN?eV{0rjf[xvz0rj20Sl{t0RZNS N\wQSOrjvgbI{ebǏN'YϑvQT^0[19] N'k2mtNO{|k _NOgbl_cc @bN [@b g'k2mRNebv gsQVEag~TOS[I{l_ĉRۏL~ _Nevc0RNe z0VERlOSOǏSf1\dkZPNNN]\O FOgT1uNyySV *g[b0[21] N 0'k2mNCgl['k2mRlvcR NCgObЏR(WhQtvtQw $\vQ/f:SW'`NCgeNvǏT:SWNCg:g6Rv^zTЏL OۏN:SWRlvSU\ [22]'k2mv`Q$\vQYdk0'k2mNCgl/fc'k2m@b gObNCgvVEefNSvQvcw:g6RT[v;`b vQ-NN1950t^11g4e~{r 1953t^uHev'k2mNCglQ~(WvQ-N`SncN8h_MOn0lQ~uHeNeg 'k2mtNOScRNlQ~v14yDR[fNv~{r eEQNlQ~ĉ[vCg)R [UNNCgv[e:g6R0lQ~bNr^lQlCg)RN?elCg)R ;N/fSbNCg NSwRT^NS_G NStYy_Cg 0Nv|^yCg)R0yNu;mT[^u;mvCg)RNSɋCg)RlQs^[$RCg I{I{0lQ~v^^NNNRl gsQ FONRlvsQ|g'Y0f>fvOP[/f (W'k2mNCglb[tvHhN-N \я NRKNNvHhN/fRNebv0[23]lQ~ gYRN?eV{ebvQ[ Y1950t^ǏvlQ~ĉ[NUONvu}TCgS0ROb N_EeaeR:YNUONvu}T FOlbOl[vQjL[jTgbL$RQedY _NsSlbNSOl$RYjr{kR01983t^Ǐ01985t^uHevlQ~,{6S[fNĉ[(WTs^eg^d{kR02002t^uHev,{13S[fNfۏNekĉ[(WNUO`Q NSbbNeg ^d{kR0 'k2mNCglQ~v N T[8^KNY(WN[ĉ[NbqT gHevlQ~O:g6R0*NN:N gsQV[OrvQlQ~OvCg)Rv (W(u=\VQQeNm z^KNT GWSNɋ'k2mNCglb0lbYg:NJTV[v gsQS_@\@bZPvQ[bǑSvceݏSNlQ~ v^N~VS_@\SS[ NQ[bcevTgNNRePe Rlb؏SN(Wdk`Q N$RQJTV[[3uɋN~Nё Nv lQckveP 0lbv$RQ1u'k2mtNOYXTOvcwgbL0[24] NvQNVESl:ggvk 'k2mtNOYXTOvvcwgbL]\O_U\_vS_ gR0'k2mNCglbǏRt'Yϑ*NN3uɋ NNʑNlQ~vag>k SU\NN|R N TNbXTVlvl_i_Y RNeb 0 V[ċeYO0W I{ TSR NǏSlKbk(Wte*N'k2m:_ gR0WObNCg0*NNNV[ yr+R/f*NNvcNvQ@b^\V1\ݏSNCgv`R [?|lQX ُeu/f'k2mNCgOb:g6R(WVENCgllSTSlSebȏQvN'Yek0[25]lbv$RQSR NS[HhNS_NV gHe FOvQ[Eq_TǏN*NHh0lbv$RQ\O:Nl'kv[l$ROteSO q_T@wVQlbv$RQ0}6qNlb$RQvHeR N w (WlbۏLvɋN/f[V[L:NTl'`[gvɋ vQ$RQ[bXTVNwQ g[JTvHeR el:_6RgbL FON[ NTbXTVtS8^ɉgbLlbv4#vQݏSNCgv$RQ0 gvV[O9eNS gvzlbǏNevl_bagO NMQlbQ!k$RQ4# gvV[9eSNVQlbv$RO gvV[Y*cZ0eY0W)R0^tX0bSh!X0k)ReTlpQI{p_f܏ ĉ[(WNCglbZPQ$RQT SN$RQ:Nt1uBlVQlbO9evQS gQ0\O:N[lb$RQvV^ 'k2mtNOv46*NbXTV9eif[y^0RN:gg0L?e:gsQ0Sl z^YR:_[JTNT[NvOb0Oŏ_0R[$RvCg)R0R:_bCg0OlQck[$RvCg)R0fnxncĉRI{I{ 0[26]NSvQN͑vlQqQNybXTV cgqlbv$RQ ؏[*NN@bSv_c[NNTP0lbǏvQ[$RTl_ʑ]\O _}Y0WS%cN[ݏSNCgL:NvwckT2v\O(u0[27]'k2mNCglbv gsQ$RO(Wybk[b4N{kRqSivJTNNN_!nI{eb$\vQS%cN͑vq_T0 dN'k2mNCglQ~KNY 'k2mvQNNCgeNT:g6R؏ g'k2mSwRlQ~SvQ]6R^0'k2m>yO[zTvQƖSOcJT z^[28]0'k2mSgkƉlQ~I{I{0(W'kveb g'kqQSOlbǏ$RO@bR vN|RNCgObĉR [29]T2000t^Ǐv'kvW,gCg)R[zI{N|R?el'`vNCgeN0'kvW,g[z}6q\*gwQYck_l_HeR FO]~n['kvTVT'kvv gsQ:ggS%cNvS_vq_TR wQ gNolvyr_0[30]  N 0'kvl gsQRlvQ[ 'kqQSOl/fwQ gV[V }vl_ [[Rlُ*NTbXTV;NCgWQvNyv^e{Cg N'kqQSOgR\O:N~Nm'`:SWVE~~ _N[Rlg*gN͑Ɖ0FO/f YgRgweg 'kqQSOl_N/fwQ gNNRNebvV }v0'kvlvVf:N^l SbN'kv,{N/eg'kqQSOlvQ[ ؏Sb'kv,{N/egYNN[hQ?eV{T,{ N/egf[NSlT\OvĉR0 Ne\R+R['kqQSOT'kvFhg N gsQRlvQ[ZPNRg0 10'kqQSO0'kqQSOFhg N gsQRNvQ[SNR:N3*Neb N/f'k2mqQ TSOag~ĉ[N[ݏS'kqQSOlvL:N YݏS1uAmRbzNlvL:N ^S_YNZёTn~ё }6qُ N/fRN'`v FOtS/f`Z'`vĉ[0[NُNĉ[vgbL 1u N Tv:ggۏL0FO'kqQSOYXTO(WvQ-NS%cN͑v\O(u0Y(WzNW N20N~60t^Nw 'k2mYXTOsSb ggCgTYZCg0'kvYXTO NvS:kȋRlQ[OLAF (WgegbXTVT'kv:ggvOr'kv"?e)Rvv;mR-N 1\>f:yNev͑v\O(u0[31]N/fqQ TSOĉRT$RO[VQRleRNq_T V [vQw0RNOS\O(u0Y'kqQSOvN~l_SNOSVQvL?eYZ0bXTV9hnc'kqQSOcNZPQVQRNbL?eĉ[ [rjNN`Y[32]I{0dkY 'kqQSOlb_N(W~NTVRlĉRebS%cN͑\O(u0'kqQSOlbǏ[VQlb`ZvS_'`vvcw ON'kqQSOvhv[s _Nw0RNOSVQRN?eV{v\O(u0'kqQSOlbv^NBl'kqQSObXTV[ݏS'kqQSOl O['kqQSO"?e)RvvL:N`Yv%N͑ z^^NVQ`Y{|yO~Nmy^TNlv[hQ 2TSbQrj ObNCg0OۏT\OI{ebS%cN͑\O(u0[45]FO/f }6q:SWRl1uNr^SV N(WhQtVQvVERlvk f[f_0RSU\0FO/f b[(W'k2mvVrjT['k2mvrjvXR 1uNTVRN{CgvRrR (WRNT\O-N؏/fX[(W_Y0NN__\KNb_a0WkU:N'kv/f rjv)YX V:N(W'kv@b gvNSbjr TirSN1uAmR /Url_TSl[ N f N(u􋄘[l[N0[NُNSlT\Ov;n $\vQ/f(WNmrjZPeN-N@bG0Rv 'k2mr^V[NNO[]\OvSl[N1994t^wsSRNc2 1996t^1u#SP%]\OvSl[N@bZPv eQt|TT q_Tf'Y0[46](WRNWvf[TSlv4ls^T\O@bX[(Wvx N/fTV(W_Y NNbN0N/f sSO~N gsQT\Ovag~ FO[eweg؏/f^8^ YBg HesNO N0@bN 'k2m(Ws gvW@x N[Blz4xv`lNvl g-Nbk0ُ1\[N^z'k2mSl:Sv;N _0bNSNNNRlOb'kv"?e)Rvv 0lxQ 0IHhv6R[T'kv[lvSU\N'kvRl[s gT\O!j_vz4xTSU\vT0 N 0NRlOb'kv"?e)Rvv 0lxQ 0IHh  ȏT'kvqQ TRlv\Ջ (W'k2mVvVrj1uN'kvv1uAmR?eV{T3u9hOS[I{@bR veVLuvO)R 'Y'YXR ['kvvrj_N(WXR 1uNRNlW/fV[;NCgvOeaV (Wvzrjebv^tSO6qX[(W0YUO㉳Qُ*N 1\b:N'kvvV[:ggTlaNh:gg@bASRsQlvNy0tNV[T\OvyyV 'k2m[Blz4x0'kvOT'kvYXTO ^gzN*Nev:gg NOg:N gHe0Wc%cOgTwɋO['kqQSO"?e)Rvvrj;mR0S'kvYXTOT'k2mOvYXb :NN㉳QNRlOb'kv"?e)Rvv N]Ξ,{N'Yf[Yecs|wmO\.4b\se l(Mireille Delmas-Marty):NOSNv'kvTVW TRNlf[[N1995t^w~Ǐw~vxvz N1997t^cQNsQNOb'kv"?e)Rv[47]RNĉ[v 0lxQ 0IHh(Corpus Juris)0[48]IHhqQ35ag mvN gsQRlTRNɋlɋCg)RO vQ[0N[~:N TVKNv4ls^T\O NN gHe0WOb'kqQSOv"?e)Rv ^S_(WgؚvB\!k NǏz'k2mh[bNR:_WvT\O0IHh^(W'kvz\O:NrzSl:ggv'k2mh[bdk:ggnNLCg;NINvɋ O~ 1u'k2mh[Tz(WTVvh[[Nh~b ~N(W'kvW#[O['kv"?e)Rvv8yrj[49]ۏLOgTwɋ0FOIHhv^ N^z'k2mRNlb ZWc^1u'k2mh[b\rjNNbXTVVQlb[tT$RQ0'k2mh[b\z4xS gV+RvP6R \'kvTVvte*NWƉ:NN*NSl:SW 'k2mh[b(Wdk:SW[O['kv"?e)Rvv8yrj gg0.UcǏ'k2m.UcN 0wɋKNCg N ǏN O~vSlOSRT_!nI{Rl0:NNvcw'k2mh[bvCgP S^ĉ[(WTVz1ul[b[^egS_NN;NIN!j_ 0dNĉ[N8yO['kv"?e)RvvrjgbT`YZёT_R vQ[KNY 0lxQ 0IHh؏ĉ[N gsQvɋSR [50]v^ĉ[[ncvǑƖ^Ǐ[b_vNSnNS_NN;NIN!j_ I{0[51][N 0lxQ 0vʑ0'k2mh[bv~_`YNyTmSHhNN{Cgv R^N1u'k2mqQ TSOlb#Yt0ُNIHh /f(W~TN'YFl|Tnfl|vOpvW@xKN N 8T6eNTVvl_v|NS@b6R[v (WVERlebwQ g͑aIN[b_NV[KNv O~vT\O!j_SlOSR0_!nI{ bNWNte*N'k2m:SWvRNr^!j_'k2m.UcN0'k2m:SWO[L:N0[UcNvyNI{0}6q 0lxQ 0IHhv35agĉ[S/f[Qyrj wIv FO]wQYN'kv*gegRNlSbRlTRɋlvϖb_0 ~(W1997t^QHrNlHrv 0lxQ 0IHhageT[agevf[52] 1997t^4g15e(W'kv:gg~ǏNT SۏLN2t^vT~xvz ;N/f[ 0lxQ 0IHh(WTbXTVv[e (W2000t^QHrNOHr0[53][NIHh 'kvOT'kvYXTO/fnav0'kvYXTOT2000t^<\e?e^OcQck_^ ^:NNf gHe0WSbQO['kv"?e)Rvv:kȋTP%I{rj (WO 0'kqQSOag~ 0e ^\^z'k2mh[bvĉ[~eQ0Rag~-NS FOُN^*gcS0(W'kvsS\ib'Yv̀of N 'kvYXTO؏~~N 0lxQ 0IHh(WsS\eQvvV[(uvl_T[ NvSL'`vxvz02001t^11g12e 'kvYXTOScQN 0sQNNRlOb'kv"?e)RvTz'k2mh[bv~vfN 0 [z'k2mh[bۏLN~vTSL'` _BlTVT^'YlOva0'kvYXTOv^N2002t^9g~~NlQ_O0'kvYXTO9hncTeSv200YNfNba N2003t^cQN 0~vfN 0vT~bJT W,g N[Nz'k2mh[bvSL'`0[54] 0lxQ 0IHh/fN*Nl_^?z0[NvQĉ[v8yrjSvQ`Y (W'kvS_?elqQƋT [hQSǏ'kqQSOĉRbagOvb__^Ǐ N OvQwQ gl_HeR0[55] 0lxQ 0IHhvxvzTlQ^ NS Nvۏ z ]~['kvTVNuNygvq_T02002t^6g13e tN 911 P``;NINNNvq_T 'kvtNOǏvQFhg'`Q[Ǒ~NIHh-NcQv'k2m.UcN6R^ \OQ[e'k2m.UcNvFhg'`Q[ v^[ gsQP``;NINrjvWۏLNOS0vMR gsQ'k2m.UcNvFhg'`Q[]~[e N SNNsLv_!n6R^ ُ/f'kvbXTVSlT\Ov͑'YbgKNN0[56]Y Ne@b 'k2m.UcNv͑aIN NS\Ɖ V:N[SNNbXTVKNv O~v_!n6R^ 3uVSlS_@\\ꁨRgbLُN.UcN0'k2m.UcNv[e;`veg/fbRv0[57]bNN Ne؏SN wQ 0lxQ 0IHhvYQ[S 0'kv[lag~ 0@b8T6e0 N 0'kv[lag~(W'kvRlebvۏU\ 'kvTV~Ǐr^t^vRR N2004t^6g18e1\'kv[lag~[58]N N{y [lag~ bNN 2004t^10g29eTV~{rN勪[lag~0vMRTV[勪[lag~vybQck(WۏLKN-N }6q g N\V[]~ybQ FOlVTwpQ$N*NV[2005t^vv~&TQ]\*gegag~uHeve'Y'YcT0[lag~(WFhg N ^dN'kv?eV{v N*N/egKNR N b_bNN*NOS0USNv 1u0[hQTlQckzz v?eV{SO|0 Te [9ei'kvNs gNĉRagO 0cN0Q[I{wQSOb__gbv'kv!k~l_ĉRSO| ĉ[\(u'kvl_Nfs(Wv'kvĉRagO (u'kvFhgl_SNsLv'kvcN0dkY evl_Kbk؏ g'kvĉRT'kvQ[0 [lag~(W N\ebmS'k2mRlvQ[0vQ-N^8^͑vQ[ g 10\2000t^lQ^v'kvW,gCg)R[z~eQ0R'kv[lag~-NS v^ĉ['kv\ReQ'k2mNCglQ~0(W[lag~\eguHeNT ُ\O'kvW,gCg)R[zwQ gl_HeR0'kvW,gCg)R[zvyrp/fvQ NFOĉ[NlQlCg)RN?elCg)R Nĉ[N~Nm0>yOTeSCg)R SOsNCg)R NSRrRvyrp0[59][z(W_Yebĉ[NN'k2mNCglQ~Q[ASRvk eSbNRl gsQvQ[ Y N_[NUON$RYTgbL{kR N_eRwRI{ _NSbNOɋ z^lQckvQ[ Yejc[SRTlQs^[$RvCg)RI{I{0vMR[z}6qO[TV(W[e'kvle NS'kv:ggv]\OTLRwQ g~_gR FOvQHeR;N/f?el'`(v /fNolvb__Qsv0dkY [lag~ĉ['kv\ReQ'k2mNCglQ~ ُ\OwQ glQqQCgR N SO[lQl*NNCg)Rv'kv:ggv]\O(W*gegS0R'k2mNCglbvkbqvSlvcw _NO1udkMQ'kqQSOlbT'k2mNCglb(WNCgObeb$ROvQz0[60] 20'kv[lag~R:_N'kv1u0[hQTckINvzz gsQRNebvĉ[0(WRR'kvTbXTVvCgP-N dkzzR:N'kvNbXTVqQNCgPvW[lag~,{I 14ag,{N>k 'kv(WXc6R0yl0TRNWv{Cg g@bib'Y \(W勆WcۏSlT^SlQvvNb0cۏSb#(W2TOgrjvN:ggvT\O(WQv gsQ蕄vNRT\O Ǐ6R['k2ml_T'k2mFhgl_ $\vQ/f'k2mgNOhQ OTbXTVvzlNcя0 (WOObXTVRNzlvcя N eSbNVkNMRf:Nib'Yv'kvqQ T[SORl _NSbNɋl0(WRN[SOleb 'k2mFhgl_SN:NN&^ gV'`(v0yr+R%N͑v0V yr+R(WqQ TvW@x NNNSbQvrjĉ[~Nv[INTRZvgNOhQ0SbP``;NINrj0)VSNSrj0[YsY?Qzv'`eRJR0)VSkTrj0^l)VSQkp0mrj0P%rj0*O '^rj0{:grjT g~~rjI{ NSvQN_vW0(WRNɋleb 'kvvFhgl_ T7hSN1\ncvvNb0sQN[NCgv0sQNɋSNNvCg)RNSRNɋ-NvvQNV }I{nxzgNOhQ0 [lag~BlR:_'k2mf[r0'k2mRN Sl~~[61](Eurojust)TTbXTVKNv4ls^SlT\O:g6Rv^0'k2mRNSl~~vl_0WMO g@b NGS0[lag~,{III 274ag $\vQ/fǑ~NNs|wmO\ 4b\se l:Nv~T'kvYXTO~vfNv^ [62]ĉ['kvtNO(W__'kvO Tav`Q N NhQSON􁮋QǏ SN6R['k2ml_N(W'k2mRN Sl~~-Nz Ne-NSv'k2mh[b0[63]h[b\ gCg[Or'kv"?e)RvvrjۏLgTwɋ v^(WbXTV gsQlb[dkrjۏL[$RvǏ z-NbNlQɋN0 gsQ'k2mh[bvN,ĉR0vQLOLvagN0vQ]\Ov z^0 gsQcSncvĉR0[vQ(WLOLeǑSv z^cevSl[gvĉRI{I{ GW\1u N'k2ml_NNĉ[0'kvtNO~Ǐyr[v z^[64] SNQ[\'k2mh[bv{Cgib'YvQN%N͑vVrj0tNTV[vQ;NCgvObT'k2mTVRNl_v]+R NSzl z^vA~Bg [65]sSO[lag~uHe wgQǏ'k2ml_^z'k2mh[bvS'`_NN0 N ^z'k2mqQ TRl_N/fN*NnۏvǏ z wp Nؚ (WN[vW g@bz4xNT nib _0bN:N 'kv(WRlebۏNekvNSOS_N/fg gSv0 N0'k2mRl[bVv/T:y ckYs|wmO\.&,.   | n βββ΃lPlPlP7P7l0hrwhrw>*B*CJKHOJQJ^JaJph6jhrwhrwB*CJKHOJQJU^JaJph-hrwhrwB*CJKHOJQJ^JaJph3hrwhrw5B*CJKHOJQJ\^JaJph)hrwhrwB*CJKHOJQJ^Jph6jhrwhrwB*CJKHOJQJU^JaJph-hrwhrwB*CJKHOJQJ^JaJph3hrwhrw5B* CJKHOJQJ\^JaJph3& *xr ""%B%*) $dP1$a$gdrw $1$a$gdrw $dP1$a$gdrwtn t   @ F p v T Z h p f"n"%%%$%&%@%%%''**:,B,/ ///~000011110383445жжжжжж3hrwhrw5B*CJKHOJQJ\^JaJph-hrwhrwB*CJKHOJQJ^JaJph0hrwhrw>*B*CJKHOJQJ^JaJphH*)011,3x8:>ACEEI*JxRVV Y6Y[[^`bfghZjk $dP1$a$gdrw5566|88*9294:<:==>?F?d?l???v@~@@@BBDDEEEExFFHHI(JLLLLZNbNRPZPPPRRLSTSUVVVX XXXY4YtY|Y\\^^bbcc*B*CJKHOJQJ^JaJphHjereeehh2i:ikkk|V|^|B}h}j}v}~~8@JRbȄ΄ڈԉ։؉ډ܉8>ҋ؋NTtzrx֎жджжжжжЛ6jEhrwhrwB*CJKHOJQJU^JaJph0hrwhrwB*CJKHOJQJ^JaJphy(U3hrwhrw5B*CJKHOJQJ\^JaJph-hrwhrwB*CJKHOJQJ^JaJph0hrwhrw>*B*CJKHOJQJ^JaJph2kkB}x}~~dȄЄ.ԉ؉܉8ҋNtr֎ $dP1$a$gdrw $dP1$a$gdrw4b\se lYec@b 'k2m*XyNLul_v[[ /fSO YBg'`TYSO6Rl_v~sO:W@b0[68](W~NmSU\TNCgObvS͑q_T N 'k2mckygb[ N T O~V[l_vOSN~NKN-N0N NeSN wQ vMRُyhQevl_[(WRNlW]~v^ck(W~Q0NUxvg[0'k2mvc"}S:NNLuvQN:SWSb-NV(WQvRNl9eicOs5vPt0 N 'k2mRl[N2m:SWRlvSU\T~wQ gPt\O(u NteSO Neg N2m0W:SRlvSU\T~4ls^ Nؚ ُS_6qNN2m0W:Sv0Wt0SSTeS O~0ll O~NSTVV[)Rvv N T[RvsQ0FO/f (WN2m NS͑Ɖ_N/f͑SV0*gegN2m0W:S9hnc[E`Q ~TꁫvSSTeS O~ ygPt'k2m0W:S'Yϑ~RNag~v~ cR:SWRlvnSU\T~ /fASR͑v0 N 'k2mRlS[ NwmT\O~~TSlWT\OvSU\cO` bzN2001t^v NwmT\O~~_N/f:SW'`vT\O~~ wQ g_vLRRTSU\\oR0[69]vQMR:NbzN1996t^v NwmNV ~~0N'kvT'kqQSOv`Q N T NwmT\O~~gR/fQNSP`TSRˆv[hQ@b~bv-N0OI{V[vT\O vQQ[&^ gf>fvRNT\Oyr_ Y NwmT\O~~Rbz 1\(Wbz'YO Nck_~{rN 0SbQP``;NIN0Rˆ;NINTgz;NINv NwmlQ~ 0[70] FO~~]~nSU\0RTTSkI{[hQWT:SWQv~NmT\OW0vQ8^:gg gyfNYT0W:SSP`:ggI{08^:g6R/f N TB\!kvV[O0N NSU\_ N T 'k2mtNO(WNCgTRNI{ebvT\O/fNN/KNv 'kvvT\OR/fN~Nm0R?el nR:_N(WRNebvT\O0 NwmT\O~~N'k2mtNOebSN_0Rv/T:y/fvQT\Ovnۏ'`T^vV0N'k2mNCglbebSNSOO0Rv/fYUOǏSlvKbkObNCg0 N'kvSNeuTVT\Ov?agT!n;NCgKNp0FO/f'k2m\O:NNLulv[[ tS;`(W Ne0WRe0 Ne0Wib _vQT\OvWv^cؚvQ4ls^ ُNp]~NNRlOb'kqQSO"?e)Rvv 0lxQ 0IHhT'kv[lag~v gsQĉ[-NhsNQeg0vMR NwmT\O~~bXTVKNvT\O]~mSNSlW gsQ:ggvT\O @bN'k2mv~$\vQfvۏek Te [؏U\sNVERlSU\vevS'`0}6q'k2mRlv_SU\N'k2mV[qQ Tv O~0eST0W?elI{V }vvy,{NHr 2002t^,{NHr0fN؏ыbe(European Criminal Law) 1uKluwer Law InternationalQHr>y(W2002t^QHr0 [3] YsN2mYec1\&T'k2mRlvX[(W0SsN2m 0'k2mqQ TSO[Rlvq_T 0 RN 0'k2m 02000t^,{1g ,{66u0 [4] John A.E. VervaeleYece(W1991 1992f[t^sS(WwpQLNyrR/e'Yf[_N 'k2mRl z0{10t^MR(WlV]Ξ,{N'Yf[@bf[vUxXs_N/fs|wmO\.4b\se lMireille Delmas-Mary Yec@bRv 'k2mRlNRN?eV{UxXD.E.A.  z0 [5] Jean Pradel, La mondialisation du droit penal: enjeux et perspective, Revue Juridique Themis, 2001, 35R.J.T. 241. note 33. [6] Su8ltW 0:SWRl  VERl0W:SSv|~xvz 0 l_QHr>y 2002t^10gHr0 [7] SUO[_;N 0RNSl'YR  N'kvRNSlNSOS:NƉ҉ 0 -NVh[QHr>y 2005t^1gHr0fN$\vQ[ NeSv'kvf[cQv 0Ob'kv"?e)RvKNRNĉ[v<lxQ>IHh 0ZPN~xvz0 [8] SUOO 0VERl(W'k2mvSU\ 0 RN 0['Yf[f[b 0 1994t^,{2g ,{74 77u0 [9] S^X fe._bNYeTX 0'kvRlNSOSvۏU\ 0 bS^s^ы ,{NJ\S_NRlVE[We 2005t^8g25 27e SN0 [10] Su8ltW 0:SWRl  VERl0W:SSv|~xvz 0 T N ,{3 4u0 [11] 'k2mtNO(The Council of Europe) _Nы\O'k2mYXTO ^N1949t^5g5e /f O~v?e^VE~~ vMR g46*NbXTV Sy 'Y'k2m 0vQvh/f(WMckSl;N0ObNCgTOۏllvW@x NcR'k2mV[vTT0vQ;NvKbk/fǏ(WbXTVKN~ag~TǏ gsQv:g6R=[ag~ NSǏTTbXTVcPvQa0^I{e_egcRvQvhv[s0vQǏv 0'k2mNCglQ~ 0S9hnclQ~@b^zv'k2mNCglb1\/fg͑vNCgag~TNCg:gg0'k2mtNOv;N:gg gYXTOQV{TgbL:gsQ 0T⋮O[:gsQ 0yfNY~1800LXT 0'k2m0WeN:SWCgR'YOI{0SNSf 0'k2m$N'Yl_SO|k  Em'k2mtNOlT'k2mTvlvT|N:S+R 0 }N HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank"  HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank" uwm\;N 0'k2ml 0,{1 l_QHr>y 2001t^3gHr ,{1uN N0 [12] 'kv(European Union)/f1u25*NbXTV~bvNSOS z^gؚv:SW'`VE~~ _Ny \'k2m 0[/f1u20N~50t^Nv~bzv'k2m~NmqQ TSOI{3*NqQ TSOSU\ eg0'kqQSON1993t^wSU\:N'kv0'kvbXTV:NNqQ Tvvh T'kqQSO:gg!nNR;NCg0NNf[:N'kv/fwQ gV['`(vNNTTTKNvV[[SO vQ;N:ggdN'kvlbSO|KNY ؏ g'kvtNOzl0gbL:gg 0'kvOqQ TzlTT:gg 0'kvYXTOgbL:gg T'kv[bI{0'kvvbXTGW:N'k2mtNOvbXT0dN'k2mtNOT'kvKNY 'k2m[hQNT\O~~N3u9hOS[~V[N'k2mRlvSU\_NwQ gN[q_T0 [13] S^X fe._bNYeTX 0'kvRlNSOSvۏU\ 0 bS^s^ы ,{NJ\ S_NRlVE[W e 2005t^8g25 27e SN0 [14] S _ 0'k2mNCglQ~ 0T'k2mNCglb[lVlvq_T RN HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank"  HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank" uwm\0bS^s^;N 0'k2ml 0,{5 l_QHr>y 2003t^Hr ,{25u0 [15] S HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank"  HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank" uwm\ 0{'kv[vQ"?e)RvvObNRNĉ[KN<lxQ>IHh 0 HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank"  HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank" uwm\ы 0Ob'kv"?e)RvKNRNĉ[v<lxQ>IHh2000t^Hr 0s|wmO\.4b\se lW  HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank"  HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank" uwm\ы 0Ob'kv"?e)RvKNRNĉ[v<lxQ>v_'`0Tl'`TSL'` 0 GW}Nؚff0uy_;N 0RlN 0,{5 l_QHr>y 2002t^10gHr ,{342u 392u0sQN 0lxQ 0IHhv ؏S*m[0 _O 0'k2mRlSU\v yrm O(gl 0 RN 0lf[ċ 0 2001t^,{5g ,{95 102u0 [16] Jean Pradel, Geert Corstens, Droit penal europeen, Dalloz, 2eme edition, 2002, p.3. [17] ُNag~TOS[ve,g HYPERLINK "http://conventions.coe.int/Treaty/Commun/ListeTraites.asp?CM=8&CL=ENG" http://conventions.coe.int/Treaty/Commun/ListeTraites.asp?CM=8&CL=ENG 2005t^10g25e0 [18] Suy_;N 0'kvRNSlOSRxvzfvsQ-Ne,g 0 -NVNllQ['Yf[QHr>y 2003t^4gHr0W\O['kvT'k2mtNO(WRNSlOSRebvۏLNNxvz v^ыTU_N N\N'k2mtNOT'kvRl gsQv͑ag~TeN0 [19] (WُNag~T^0QR6RvǏ z-N 'k2mRNYXTOS%cN͑\O(u0 [20] 3u9hOS[N 1985t^6g14e~{r 1990t^6g19eǏv[eag~RzN3u9h:SW 1995t^2guHe0 [21] Jean Pradel, Geert Corstens, Droit penal europeen, p.54. [22] Su8ltW 0:SWRl  VERl0W:SSv|~xvz 0 ,{43u0 [23] Jean Pradel, Geert Corstens, Droit penal europeen, p.14. [24] S HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank"  HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank" uwm\0 HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/wxd/" \t "_blank" 4TSf9N 0'k2mNCglb  :_RT gHevNCgObSl:gg 0 RN 0NlSl 0 2005t^,{8g ,{95 99u HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank"  HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank" uwm\ 0'k2mNCglb{N 0 RNHIQ-N0_lO;N 0ɋlN 0,{5 l_QHr>y 2000t^12gHr ,{191uN N0 [25] S HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/ycm/" \t "_blank" hgbW 0NCgOb:SWSv\Ջ  'k2mNCg:ggvƉ҉ 0 -NVl6RQHr>y2000t^Hr ,{287u 288u0 [26] SUO[_;N 0RNSl'YR  N'kvRNSlNSOS:NƉ҉ 0 ,{224uN N0 [27] S HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank"  HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank" uwm\ 0'k2mNCglbT'k2mqQ TSOlb(WNCgObebvsQ| 0 } 0'k2ml 0,{5 l_QHr>y 2003t^Hr ,{139u 141u0 [28] S_>ff;N 0VENCgl 0 l_QHr>y 2004t^11gHr0 [29] ُNĉR_Y/fǏ'kqQSOlbv 'kqQSOlvN,SR ُyl_b]egRv John A.E.Vervaele, European Criminal Law and General Principal of Union Law,  HYPERLINK "http://www.coleurop.be/file/content/studyprogrammes/law/studyprog/pdf/" http://www.coleurop.be/file/content/studyprogrammes/law/studyprog/pdf/ ResearchPaper_5_2005_Vervaele.pdf 2006t^3g11e0 [30] S HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank"  HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank" uwm\ 0'kv[W,gCg)RvObT<'kvW,gCg)R[z> 0 } 0'k2ml 0,{2 l_QHr>y 2001t^Hr ,{1953u0 [31] S~.A.E.~tRW ^f0c[Tы 0RNl_v'k2mSNRNl_Wv'k2mNSOS 0 RN 0klxvz 0 2005t^,{5g ,{152u0 [32] John A.E.Vervaele, The Europeanization of Criminal Law and the Criminal Law Dimension of European Integration. Research Papers in Law, 3/2005, College of Europe. P6.  HYPERLINK "http://www.coleurop.be/file/content/studyprogrammes/law/studyprog/pdf/" http://www.coleurop.be/file/content/studyprogrammes/law/studyprog/pdf/ ResearchPaper_3_2005_Vervaele.pdf 2006t^3g11e0 [33] SsN2m 0'k2mqQ TSO[Rlvq_T 0 RN 0'k2m 02000t^,{1g ,{68u0 [34] [35] 'kvv,{ N/egǑS?e^T\Ovb__ @bNQ[CgN(WTbXTVKb-N0FO1uN/f(W'kvv~NFhgQ_U\v @bN'kvv gsQ:gg Y'kvO0YXTOT'kqQSOlbI{GW(WN[ Nbl_ N_Y[ gsQvNyb g{Cg0 [36] YgяǏvsQNsXrjvFhg'`Q[2003t^1g27eǏvJHAFhg'`Q[ RNO.J.L.2003t^2g5eHr0 [37] Ǐ'k2m2rjQ~^N^^X\ ;NTl_[RNXTcOSlOSRefNvQ[ T'k2mSl[T~6RۏL0T/f1996t^4g22eǏvNyqQ TLR^zv vQЏ\Oe_/fNV\N Tf[bh[[>m_[V (WvNBlSlOSRT_!neEQS_OSN0 [38] ǏN N~~TceۏL'k2mf[r vQ]\OQ[/f[gNrjۏLDevdƖ v^Ndk/ecbXTVvLR0(W1995t^ǏvsQN^z'k2mf[rvlQ~1998t^uHeT 'k2mf[r1999t^7g1e_YЏl'k2mSlT\OQ~ bzN1998t^6g29e'k2m.UcN gsQvFhg'`Q[2002Ǐ02004t^[e'k2mRN SlT\O~~ 2002t^^z0 [39] Pierre Rance, Olivier de Baynast, L Europe Judiciaire, Enjeux et perspectives, Dalloz, 2001, p.3. [40] Fhg'`Q[1ubXTVb'kvYXTOc 1u'kvtNONhQSONǏ0Fhg'`Q[nx[bv~g ُ[TbXTVwQ g~_gR FO1uTbXTVT b[eve_ dkyĉb__Y(uNOۏbXTVl_vvNcя0 [41] Q[_N/f1u'kvtNOǏv FOvQ[bXTVl_ Nw0Rvcv\O(u 勳Q[_{4ONyr[YpeǏv[eceMbuHe0 [42] SUO[[;N 0RNSl'YR  N'kvRNSlNSOS:NƉ҉ 0 -NVh[QHr>y 2005t^1gHr0 [43] S~ 0<\eag~ 0O9eTv 0'k2mTvag~ 0,{31ag0 HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank"  HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank" uwm\0NgtfpQ0wsOSыv 0<\eag~ 0v-Neы,g RN 0'k2ml 0,{304 l_QHr>y0 [44] T=N  0'kvv 1u0[hQTlQckzz ?eV{vNSOShTR 0 *g R?z0 [45] Su8ltW 0:SWRl  VERl0W:SSv|~xvz 0 ,{43u0 [46] Pierre Rance, Olivier de Baynast, L Europe judiciaire, Enjeux et perspectives, p.57. [47] 'kvv"?e)Rv/fc'kv;`{0'kvb:N'kv)Rv{tv{NS{Yvyr[Wё0Ob'kvv"?e)Rv NNmS0R{t{Dё ؏Sb{tNq_T"NTOVq_T"NvL:N0SUO[_;NfN,{548u0ncO[v0O kt^'kv{Vdk{|rj@bS_c1YؚpeNCQ00R{;`v1.5% [48] Corpus Juris introducing penal provisions for the purpose of the financial interests of the European Union vQQ[S HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank"  HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank" uwm\ 0{'kv[vQ"?e)RvvObNRNĉ[KN<lxQ>IHh 0 HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank"  HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank" uwm\ы 0Ob'kv"?e)RvKNRNĉ[v<lxQ>IHh2000t^Hr 0s|wmO\.4b\se lW0 HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank"  HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank" uwm\ы 0Ob'kv"?e)RvKNRNĉ[v<lxQ>v_'`0Tl'`TSL'` 0 GW}Nؚff0uy_;N 0RlN 0,{6 l_QHr>y 2002t^10gHr ,{342u 392u0 [49] 8yrj/f:kȋ'kqQSO"?e)RvjS{|yj0?Bj0*alj0n(uLCgj0l2LRy[j0 [50] Sbl6RSR0j#*NNSSR0jRv^SR0SlvcwSR0'k2m:SWSRT[[b 6RSR0Ss|wmO\.4b\se lW0 HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank"  HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank" uwm\ы 0ȏT'k2mRNɋ!j_ 0 RNHIQ-N0_lO;N 0ɋlN 0 ,{5wS l_QHr>y 2000t^12gHr ,{177u0 [51] Interview de Mireille Delmas-Marty dans Vacarme Archives (Revue Futur Anterieur et Alice), Tendance Floue, Par Mireille Delmas-Marty, Mise en ligne le vendredi 6 mai 2005.  HYPERLINK "http://multitudes.samizdat.net/article.php3?id_article=1995" http://multitudes.samizdat.net/article.php3?id_article=1995, 2006t^2g27e0 [52] Mireille Delmas-Marty (sous la dir.), Corpus Juris introducing penal provisions for the purpose of the financial interests of the European Union, Economica, 1997. [53] M. Delmas-Marty, J.A.E. Vervaele (eds.), The Implementation of the Corpus Juris in the Member States, Intersentia, vol 1 4, 2001-2001. [54] SUO[_;N 0RNSl'YR  N'kvRNSlNSOS:NƉ҉ 0 -NVh[QHr>y 2005t^1gHr ,{554u0 [55] Jean Pradel, La mondialisation du droit penal: enjeux et perspective, Revue Juridique Themis, 2001, 35R.J.T. 241.  HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank"  HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank" uwm\ 0{'kv[vQ"?e)RvvObNRNĉ[KN<lxQ>IHh 0 }Nؚff0uy_;N 0RlN 0,{6 l_QHr>y 2002t^10gHr ,{342uN N0 [56] William Sanchez Council Framework Decision of 13 June 2002 on the European Arrest Warrant and the Surrender Procedures between Member States Columbia Journal of European Law Fall 2002 9 Colum. J. Eur. L. 195. [57] Commission on of the European Communities, Brussels, 23.02.05, COM(2005)63final. [58] 'kv[lag~eHr HYPERLINK "http://europa.eu.int/eur-lex/lex/JOHtml.do?uri=OJ:C:2004:310:SOM:EN:HTML" http://europa.eu.int/eur-lex/lex/JOHtml.do?uri=OJ:C:2004:310:SOM:EN:HTML 2006t^3g11e -Neы,g'kqQSO[eQHr@\ ςf_ы 0'k2mTvlxQ 0,{ NwS VEeSQHrlQS2005t^6g,{1Hr0 [59] S HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank"  HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank" uwm\ 0'kv[W,gCg)RvObT<'kvW,gCg)R[z> 0 } 0'k2ml 0,{2 ,{1953u0 [60] S HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank"  HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank" uwm\ 0'k2mNCglbT'k2mqQ TSOlb(WNCgObebvsQ| 0 }N 0'k2ml 0,{5 l_QHr>y 2003t^Hr ,{139u 141u0 [61] 'k2mRN Sl~~/f1u'kvtNO2002t^2g28eQ[^zv'k2mSlT\Ov-N.Y:gg01u'kvTbXTV9hnc,gVvSlSO|>mcvh[[0l[bwQY TI{Rvf[~b #R:_bXTVvSlT\O0 [62] John A.E.Vervaele, The Europeanisation of Criminal Law and the Criminal Law Dimension of European Integration. Research Papers in Law, 3/2005, College of Europe. P25.QY N_0 [63] ُNĉ[/fl_ ^g=\_^z'k2mh[bvBlTV ^gN\gblT\O@\PN'k2mf[rT'k2mSlT\O~~ُ7hv4ls^T\OVv$Ny?agvYOS0SDaniel Thym, The Area of Freedom, Security and Justice in the Treaty Establishing a Constitution for Europe. www.whi-berlin.de. [64] 'kvtNO^S_(W__'kvOv Ta v^~ǏT'kvYXTOvaNT NhQSON􁮋Q [dk\OQQ[0S'kv[lag~,{III 274agvĉ[0 [65] Daniel Thym, The Area of Freedom, Security and Justice in the Treaty establishing a Constitution for Europe, WHI-Paper 12/04, Walter Hallstein-Institute, www. whi-berlin.de. [66] T=N  0'kvv 1u0[hQTlQckzz ?eV{vNSOShTR 0 *g R?z0 [67] France Frattin: The Huague Programme: a Partnership for the European Renewal in the field of Freedom, Security and Justice , 14/07/2005. Bruxelles. [68] Ss|wmO\.4b\se lW0 HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank"  HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank" uwm\ы 0'k2mSl:SW NLuSv[[ 0 }N 0'k2ml 0,{N l_QHr>y 2001t^3gHr ,{139uN N0 [69] uNS܀ 0 NwmT\O~~ċ0ONSU\ 0 RN 0sNVEsQ| 0 2005t^,{5g0 [70] Su8ltW 0:SWRl  VERl0W:SSv|~xvz 0 ,{64u0 [71] SUOO 0VERl(W'k2mvSU\ 0 RN 0['Yf[f[b 0 1994t^,{2g ,{77u0 [72] [N'k2mlv$NySU\!j_SvQ[VElvq_T Ss|wmO\.4b\se lW0 HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank"  HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank" uwm\ы 0'k2mSl:SW  NLuSv[[ 0 }N 0'k2ml 0,{N ,{139uN N0 [73] 'k2mv~NmTNCgvNCQNSOS!j_ NFO[^2m N[2mv:SWNSOSNuNq_T0 egn:,ge RN 0-NVRNlBg_ 02006t^,{4g ,{117 126u egn: 0-NVRNlBg_ 02006t^,{4g ֎܎ XZ`bJP˜ 46 tvޛLNTVдддддддддддддддЛ0hrwhrwB*CJH*KHOJQJ^JaJph6jhrwhrwB*CJKHOJQJU^JaJph-hrwhrwB*CJKHOJQJ^JaJph0hrwhrw>*B*CJKHOJQJ^JaJph= @r>̦*^zz lȰ԰*" $dP1$a$gdrw@Hfhğrz>FĢʢ̢4: "bdjlZ\bd̦Ԧ*28:ީϳϳϳϳϳϳ6jhrwhrwB*CJKHOJQJU^JaJph0hrwhrw>*B*CJKHOJQJ^JaJph-hrwhrwB*CJKHOJQJ^JaJphFz`bhjzЮҮz| ltȰа԰ܰ*2"*RZ&.RT·*,246>\bʼ̼̳̳̳̳0hrwhrw>*B*CJKHOJQJ^JaJph6jhrwhrwB*CJKHOJQJU^JaJph-hrwhrwB*CJKHOJQJ^JaJphFR&L6޿xZ:R6x:j $dP1$a$gdrw̼ҼԼx~NP&(.0޿xhnZbPR:BRZ&,6>^`x˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴˴-hrwhrwB*CJKHOJQJ^JaJph6jhrwhrwB*CJKHOJQJU^JaJph0hrwhrw>*B*CJKHOJQJ^JaJphG^`fh<B:BjrV^ &fn prHJPRHrʹʹʹʹʹʹʹʹʹʹʹʹʹʹ͝-hrwhrwB*CJKHOJQJ^JaJph0hrwhrw>*B*CJKHOJQJ^JaJph-hrwhrwB*CJKHOJQJ^JaJph6jhrwhrwB*CJKHOJQJU^JaJph;VfHrt $1$a$gdrw $dP1$a$gdrw $dP1$a$gdrw rt hrwh&y0182P. A!"#$%S EDd,  c :ANormalFax01C"jP src="/webcount/count.asp?newsid=37541"b!X󆡑NBDXnX󆡑NBPNG  IHDRfsRGB@}0PLTE{bIDATE!0Eq^uM&VUp\ &C|)"3.8̴(6 jPtsʄ&)NU- \^w& ^eyƾ_c|_^9IENDB`Dd V  3 C"J ((N@N cke $1$a$$CJKHPJ_HaJmH nHsH tH$A@$ ؞k=W[SOBi@B nfh*S*Y(phb "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "&C  <%).27[;u@eH2NT\bb{K"g q e Ag5fwdqwv W 9  N  <o` !<%'R'(())~+M,U-i//w0-11122E3c3y55T6X68888 99::);[;;;8<d<E>s??u@BCCDDmDDDENEFVGG?HeH}III`JJK&LTLZLLMM2NNOBOzOP8PcPPPtQS,TUeV WWW YY7Z,[[\\]o^^p__6``#aKa|aCbqbbbbr s;r s;r s;r }R*r s;r .r dr r r ?)r $r ?)r vr s;r ?)r vr }R*r r vr dr vr &r s;r 7r ƒer ?)r s;r ?)r .Lr !r 7r !r !r $r s;r I@;r s;r vr c2r vr !r s;r !r s;r .r dr $r I@;r Y r ?)r ?)r ?)r s;r ?)r s;r r s;r I@;r vr ?)r s;r {?r vr vr s;r vr r vr r vr vr Y r vr vr vr }R*r !r vr vr $r vr Y r Y r s;r vr s;r s;r s;r r vr vr vr s;r Y r s;r s;r vr vr r s;r vr s;r Y r vr r ?)r vr Y r vr vr vr s;r vr s;r vr r dr vr r ?)r Y r vr vr r Y r vr r vr vr Y r Y r r vr Y r vr vr vr vr s;r vr Y r vr s;r r wdqwv W 9  N  <o` !<%'R'(())~+M,U-i//w0-11122E3c3y55T6X68888 99::);[;;;8<d<E>s??u@BCCDDmDDDENEFVGG?HeH}III`JJK&LTLZLLMM2NNOBOzOP8PcPPPtQS,TUeV WWW YY7Z,[[\\]o^^p__6``#aKa|aCbqbbbbI0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0wdqwv W 9  N  <o` !<%'R'(())~+M,U-i//w0-11122E3c3y55T6X68888 99::);[;;;8<d<E>s??u@BCCDDmDDDENEFVGG?HeH}III`JJK&LTLZLLMM2NNOBOzOP8PcPPPtQS,TUeV WWW YY7Z,[[\\]o^^p__6``#aKa|aCbqbbbbI0V@I0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0VI0@hI00bn 5je֎̼rt69;<oqrtuw*)kt7:=psvt8JN====> >?@@@L@P@|@@@@@@ A?A@AAAvAzAAAAABB#CwCCUEEEEEEEEF5FjFkFlFFFFG!GGGGGGGH4I{IIIII J$JXKKKOOOOP PQRR RURYRwRRRRRRSLSMSNSSSoTTTTTTUVTVNXXXXXXHZZZ3[h[i[j[[[[\\\E\I\K``````aaaabbbXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX_ftnref1_ftnref2_ftnref3_ftnref4_ftnref5_ftnref6_ftnref7_ftnref8_ftnref9 _ftnref10 _ftnref11 _ftnref12 _ftnref13 _ftnref14 _ftnref15 _ftnref16 _ftnref17 _ftnref18 _ftnref19 _ftnref20 _ftnref21 _ftnref22 _ftnref23 _ftnref24 _ftnref25 _ftnref26 _ftnref27 _ftnref28 _ftnref29 _ftnref30 _ftnref31 _ftnref32 _ftnref33 _ftnref34 _ftnref35 _ftnref36 _ftnref37 _ftnref38 _ftnref39 _ftnref40 _ftnref41 _ftnref42 _ftnref43 _ftnref44 _ftnref45 _ftnref46 _ftnref47 _ftnref48 _ftnref49 _ftnref50 _ftnref51 _ftnref52 _ftnref53 _ftnref54 _ftnref55 _ftnref56 _ftnref57 _ftnref58 _ftnref59 _ftnref60 _ftnref61 _ftnref62 _ftnref63 _ftnref64 _ftnref65 _ftnref66 _ftnref67 _ftnref68 _ftnref69 _ftnref70 _ftnref71 _ftnref72 _ftnref73_ftn1_ftn2_ftn3_ftn4_ftn5_ftn6_ftn7_ftn8_ftn9_ftn10_ftn11_ftn12_ftn13_ftn14_ftn15_ftn16_ftn17_ftn18_ftn19_ftn20_ftn21_ftn22_ftn23_ftn24_ftn25_ftn26_ftn27_ftn28_ftn29_ftn30_ftn31_ftn32_ftn33_ftn34_ftn35_ftn36_ftn37_ftn38_ftn39_ftn40_ftn41_ftn42_ftn43_ftn44_ftn45_ftn46_ftn47_ftn48_ftn49_ftn50_ftn51_ftn52_ftn53_ftn54_ftn55_ftn56_ftn57_ftn58_ftn59_ftn60_ftn61_ftn62_ftn63_ftn64_ftn65_ftn66_ftn67_ftn68_ftn69_ftn70_ftn71_ftn72_ftn737JfW^^q G 4 3 V?k{k;BDA<@ \"z"-#)$N$\%%&M' (]((n*y+m--...r002347G8]88 99::);[;;;8<d<E>s??u@BCCDDmDDDENEFVGG?HeHI`JJ&LTLZLLMM2NNOBOzO8PcPPPtQS,TUeV WWW YY7Z,[[\\]o^^p__6``#aKa|aCbb  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~7JfW^^q G 4 3 V?k{k;BDA<@ \"z"-#)$N$\%%&M' (]((n*y+m--...r002347G8]88 99::);[;;;8<d<E>s??u@BCCDDmDDDENEFVGG?HeHI`JJ&LTLZLLMM2NNOBOzO8PcPPPtQS,TUeV WWW YY7Z,[[\\]o^^p__6``#aKa|aCbb_'$_c_'*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PersonName تX .110111213151819195019571959196419701974199319951997220200120022004200622252628293304567DayFalse IsLunarDate IsROCDateMonth ProductIDYearP` i4b\l'k2mu8lt'*'-%#$#"&(')','*%#$#"&(%#$#"&( %#$#"&( %#$#"&( %#$#"&( %#$#"&( %#$#"&( %#$#"&(%#$#"&!(%#$#"&(%#$#"&(%#$#"&(%#$#"&(%#$#"& (%#$#"&!(%#$#"&(%#$#"&(%#$#"& (%#$#"& (%#$#"&('+KNRVlow7:JMNOSTacfiqrwxcdpq  5cgW[^bjl}~vx^ghjkm67opqv G K        5 9 : ; < > V W u z 4 9 f j   3 7 M N    @BHLPT[\lpuw9:?@V[!;=  ?Ckopt&(*,OT{cdhjkoyz    ;=ns,-28;D_dqrvw;?BFDHtx@EOSTUVX\]qry<@   # 4 5 : ; @ D ! !!! " """""!"("9"="J"N"\"`"k"s"x"y"z"~""")#*#-#1#####)$-$N$R$%%;%<%A%E%\%`%a%e%f%g%h%j%{%|%%%%%%%U&Y&Z&\&]&_&&&&&&&&&&'''M'R'y'}'~'''''' ((](a((((((((((((((((((((((())O)P)Z)[)))))))n*r*y++++++L,M,T-U-m-r-z-{-----------.".....h/i/x/y/////r0w000000000000000111111,1-1111111222222D3F3b3c3f3j33333333344x5z555S6T6W6X677G8K8]8a888888888888888 99!9"9%9+919396979;9<9A9B9J9K9[9\9a9h9p9t9u9y9|9999999999999: ::::::%:-:1:5:6:::I:J:N:O:T:V:m:n:r:s:v:~::::::::::::::::::::bbbbbbbbbbbbbb27nqTXy|$'-./025Z]knQ!T!`"d"z"Kab::z::::::::::zz:::::z::&KabX6Kab.? t|mj#p[ Xu!Sj#Kp[fa{t|mj#,PQvj#,fa{rw$:&y@bb?bbX '11bPPPP(PVPjP|UnknownG:Ax Times New Roman5Symbol3& :Cx Arial;([SOSimSun 1hJ&J&S2S2!-!),.:;?]}    & 6"0000 0 0 00000 =@\]^([{  0 0 00000;[xbxb3HX?rw2 AdministratoradminOh+'0`   ( 4@HPXAdministrator Normal.dotadmin2Microsoft Office Word@@ Zې@ ZېS՜.+,D՜.+, X`lt| 2xb ( 8@ _PID_HLINKSA 97http://law.hit.edu.cn/zhf/97http://law.hit.edu.cn/zhf/97http://law.hit.edu.cn/zhf/97http://law.hit.edu.cn/zhf/97http://law.hit.edu.cn/zhf/97~http://law.hit.edu.cn/zhf/97{http://law.hit.edu.cn/zhf/97xhttp://law.hit.edu.cn/zhf/GuIhttp://europa.eu.int/eur-lex/lex/JOHtml.do?uri=OJ:C:2004:310:SOM:EN:HTML97rhttp://law.hit.edu.cn/zhf/97ohttp://law.hit.edu.cn/zhf/M,l<http://multitudes.samizdat.net/article.php3?id_article=199597ihttp://law.hit.edu.cn/zhf/97fhttp://law.hit.edu.cn/zhf/97chttp://law.hit.edu.cn/zhf/97`http://law.hit.edu.cn/zhf/97]http://law.hit.edu.cn/zhf/97Zhttp://law.hit.edu.cn/zhf/97Whttp://law.hit.edu.cn/zhf/97Thttp://law.hit.edu.cn/zhf/97Qhttp://law.hit.edu.cn/zhf/97Nhttp://law.hit.edu.cn/zhf/wuKGhttp://www.coleurop.be/file/content/studyprogrammes/law/studyprog/pdf/97Hhttp://law.hit.edu.cn/zhf/97Ehttp://law.hit.edu.cn/zhf/wuBGhttp://www.coleurop.be/file/content/studyprogrammes/law/studyprog/pdf/97?http://law.hit.edu.cn/zhf/97<http://law.hit.edu.cn/zhf/1<9http://law.hit.edu.cn/ycm/976http://law.hit.edu.cn/zhf/973http://law.hit.edu.cn/zhf/6'0http://law.hit.edu.cn/wxd/97-http://law.hit.edu.cn/zhf/97*http://law.hit.edu.cn/zhf/'Fhttp://conventions.coe.int/Treaty/Commun/ListeTraites.asp?CM=8&CL=ENG97$http://law.hit.edu.cn/zhf/97!http://law.hit.edu.cn/zhf/97http://law.hit.edu.cn/zhf/97http://law.hit.edu.cn/zhf/97http://law.hit.edu.cn/zhf/97http://law.hit.edu.cn/zhf/97http://law.hit.edu.cn/zhf/97http://law.hit.edu.cn/zhf/97 http://law.hit.edu.cn/zhf/97 http://law.hit.edu.cn/zhf/97http://law.hit.edu.cn/zhf/97http://law.hit.edu.cn/zhf/_http://law.hit.edu.cn/zhf  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxz{|}~Root Entry FhېData y1TableqiWordDocument2SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjm  FMicrosoft Office Word ĵ MSWordDocWord.Document.89q